Dok sam ja na svijetu... ja sam svjetlost svijeta.
Pokud jsem na něco zapomněla, vyřešíme to příští středu u psychiatra.
Ako sam nešto propustila, doæi æemo do toga na psihijatrijskoj procjeni sljedeæe srijede.
Pokud jsem o tom nelhal také.
Osim ako i za to nisam lagao.
Pokud jsem Boží muž, sešli proroka Eliáše na kapitána a jeho 50 mužů.
"Ako sam ja Božiji èovek, pošalji proroka Elijaha kapetanu i njegovih 50 ljudi."
No, pokud jsem statečný, proč jsem k smrti vyděšený?
Ako sam tako hrabar, zašto sam preplašen na smrt?
Pokud jsem to jen já, vypadám blbě.
Ako samo ja glumim, izgledat æu glupo.
Pokud jsem, tak je to proto, že to ze mě udělaly mé schopnosti.
I ako jesam, to je zato jer su me moæi uèinile takvim.
Pokud jsem jediný chemik, kterého má.
Ako sam ja jedini hemièar koga ima.
No, pokud jsem to někdy věděl, vymazal jsem to.
Pa, i ako sam nekad znao, izbrisao sam.
Pokud jsem loutka, tak jsem velmi lidská loutka.
Ako sam ja Mapet Pa, ja veoma dolikujem Mapetu
Pokud jsem se já postavila na vlastní nohy, jsem si jistá, že vy můžete taky.
Ako ja mogu da stojim na svojim nogama, sigurna sam da možete i Vi.
Pokud jsem adoptovaný, proč mám fotku na webové stránce s pohřešovanými dětmi?
Da sam usvojen, zašto bi moja slika bila na sajtu za nestale?
A řekl bych, že pokud jsem tím člověkem, tak byste mi měl prostě říct, o co sakra jde.
I ako sam ja taj tip, trebao bi mi reæi šta se dogaða.
Takže promiň, pokud jsem trochu cynický.
Dakle, oprostite mi što sam malo cinièan.
No, ještě jsem to všechno nedoladil, ale došlo mi, že pokud jsem dobrý pro ně, budu dobrý i pro někoho jiného tady.
Pa, još uvek nisam sve rašèistio sa tim, ali ako sam dobar za njih, mora da æu da budem dobar i za nekog ovde.
Pokud jsem tu měl přežít, bylo načase začít s tím, v čem jsem byl dobrý.
Ако желим да преживим овде треба да радим оно што знам да радим добро. - Шта има, стари?
Pokud jsem to byla já, je mi to líto.
Ako sam to bila ja, žao mi je.
Mně to zůstalo v hlavě navždy, takže se omlouvám, pokud jsem tě obrovsky zklamala, ale tohle, já, je to nejlepší, co jsem se sebou mohla udělat.
Ја то нећу заборавити, и жао ми је ако сам постала разочарање, али ово је најбоље што могу с обзиром на околности.
To je rozhodně volání o pomoc, pokud jsem někdy nějaké viděl.
Ako ova narudžba nije poziv u pomoæ, onda ne znam što jeste.
Takže pokud jsem to nebyla já, kdo myslíš, že to udělal?
Pa ako ja to nisam uèinila, što misliš, tko je?
Pokud jsem toho tolik udělala, pak nech mého otce jít.
Ako sam toliko toga uradila, onda pustite mog oca.
Tato čtvrť je tvým domovem, ale rád bych tu chvíli zůstal, pokud jsem stále vítán.
Kvart je tvoj dom, voleo bih da ostanem, ako sam još dobro došao.
Omlouvám se, pokud jsem tě zklamala, tati.
Izvini ako sam te razoèarala, tata.
Pokud jsem se o vás Mikaelsonech něco naučil, tak je to nezasahovat do rodinných sporů.
Ako sam nešto nauèio o vama, to je da se ne mešam u porodiène svaðe.
Omlouvám se, pokud jsem zkazil překvapení.
Izvinjavam se ako sam pokvario iznenaðenje.
Pokud jsem to minulý týden neřekla jasně, s odpovídáním na tuhle otázku jsem skončila.
U slučaju da mi nije bilo jasno prošli tjedan... Završio sam odgovoriti to pitanje.
I jako chlapec jsem ho potřeboval, pokud jsem chtěl létat.
cak iako si decak, potrebna ti je prasina piksija kako bi mogao da letis.
Pokud došlo k nějakému nedorozumění, pokud jsem během radovánek na svatbě vysílala nějaké signály...
Ako je bilo nesporazuma, ako sam poslala pogrešnu poruku zbog svoje radosti na venèanju...
Ale... pokud jsem tě slyšel správně... tak to byl tvůj bratr... kdo zabil Sarah.
Ali, po tvome, tvoj je brat taj koji je ubio Saru.
Pokud jsem vinen, najdeš další důkazy, pokud nejsem, možná to zjistíš.
Ako sam kriv, naæi æeš ih još. Ako nisam, možda i to otkriješ.
Pokud jsem taková přítěž, tak mě pusť.
AKO SAM TI TERET, OSLOBODI ME.
Pokud jsem ze sebe udělal monstrum, jak všichni říkáte, je to vina lidí, jako je váš otec... a těch politiků "věčných mužů".
Ako sam od sebe napravio čudovište, kako vi svi kažete, to je krivica ljudi kao tvoj otac... i ostalih "oduvek" političara
Pokud jsem to předtím neřekl, čas je v tomhle případě klíčový, takže teď zavěsím, aby ses mi mohl dovolat.
Ako još nisam spomenuo, hitno je. Zato æu sad spustiti, u sluèaju da upravo pokušavate da me pozovete.
Zemřela zhruba na stejný den, a pokud jsem své emoce nepotlačoval, tak jsem se tu stavil a u hrobu jí nechal květiny.
Umrla je tog dana. U godinama kada su mi emocije bile "ukljucene". Svratio bih i ostavljao cvece na njenom grobu.
Pokud jsem tě volal, tak jen proto, abys ji zachránil a vyléčil.
Zvao sam te da je spasiš! Da je izleèiš!
Pokud Jsem chtěl, tak bych tě udeřil.
Да сам хтео, погодио бих те.
Já mám Vaše Veličenstvo ráda, a pokud jsem zástupkyní lidu, máte svou odpověď.
Ja volim Vaše Visoèanstvo, i ako predstavljam narod, onda imate Vaš odgovor.
Pokud jsem byla unavená, pila jsem více kávy.
Ako sam bila umorna, pila sam više kafe.
Možná nějak tak, jako jsou tyto pravidla batolat: Je to moje, pokud jsem to viděl jako první.
Можда сте имали дечија правила: то је моје, први сам га видео.
A jsem vyšel z lékařské školy s pocitet, že pokud jsem si zapamatoval a vím všechno, nebo všechno, co jsem mohl, všechno, co jen to šlo, tak budu imunní vůči chybám.
Završio sam medicinski fakulet i imao sam utisak da ukoliko zapamtim sve i znam sve, ili barem što je moguće više, što bliže sveobuhvatnom znanju, da će me to znanje osposobiti da ne pravim greške.
Zaprvé -- a to je moje oblíbená -- zatím, pokud jsem byl schopen zjistit, Senát nikdy formálně neuznal titul prezident.
Pre svega, i ovo mi je omiljeno, je da, koliko sam bio u mogućnosti da saznam, Senat nikada nije formalno prihvatio titulu predsednika.
A v to doufám a pokud jsem trochu přispěl k tomu, abyste chtěli udělat to samé, zastavte se, rozhlédněte se, jděte.
To je ono čemu se nadam za sve nas. Ako je ovaj govor doprineo barem malo da želite da učinite isto, zastanite, razgledajte, i krenite.
Až na konci procesu, pokud jsem měl opravdu skvělý den a pokud se nic nepohnulo, se pak rozhoduji, koho tam nechám a koho ne a vše je založeno na čase.
Tek na kraju procesa, ako sam imao zaista sjajan dan i sve je ostalo isto, tada odlučujem ko ostaje, a ko ne, a to je sve zasnovano na vremenu.
Ale pokud jsem se od Kyklopů něco naučil, tak to, že zázraky mohou být chytře vymyšlené, velkolepé a trvale udržitelné ‒ díky své hmotnosti a tajemství.
Ali ako sam išta naučio od kiklopa, to je da čuda mogu biti pametna, spektakularna i održiva - zbog svoje mase i misterije.
0.55849599838257s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Izvinjavam se ako sam nekoga uvredio. 